主辦單位: 台灣羅馬字協會仁武分會
指導單位: 國立高雄師範大學台文所
國立成功大學台灣語文測驗中心
中華民國多媒體英語文教學學會
為輔助成大台語認證計劃,台灣羅馬字協會特別開設台語認證先修班課程
一、參加資格:會「聽」「說」台語的人都可參加。報名就送精美字母圖
二、開課地點:高雄市三民區正言路115-1號
三、開課時間:2012年1月5日起,每星期四19:00-22:00共8週24小時。
四、費用:1500元(不含教材費用)。合格者頒發台灣羅馬字協會研習證書
課程內容
班主任陳金花0911873507
班主任陳金花0911873507
日期
|
節次
|
課程
|
練習及語言概念
|
家課
|
日期
|
1/5
|
上
|
台語認證簡介
|
多元語言的趨勢
放煙火概念拼音法
|
A.放煙火練基本八聲調
B. (母音/子音/聲調)
|
陳金花
|
下
|
LMJ三要素介紹
|
陳金花
| |||
1/12
|
上
|
練習三要素
|
準確及有效率 ê書寫工具-羅馬字/寫咖啡歌
救活Siraya語ê例子
|
A.數字歌
B練習.翻譯LMJ
|
陳金花
|
下
|
LMJê由來及優點
|
陳金花
| |||
1/19
|
上
|
音節化子音/複母音/入聲
|
UG理論-語言的黃金期
LMJ開雨傘概念拼音法
|
A. 半屏山歌謠
B. 50字以上自我紹介
|
陳金花
|
下
|
各種羅馬字對照及應用
|
陳金花
| |||
2/2
|
上
|
一般變調規則
|
拼音練習
加強入聲尾ptkh
|
A找十項人名及物名
B.即興詩
|
余玉娥
|
下
|
一般變調練習
|
余玉娥
| |||
2/9
|
上
|
電腦輸入法
|
寫台語老歌
黃昏的故鄉
|
A.試找十項疊句
B. 文章欣賞
|
黃文章
|
下
|
鍵入練習
|
黃文章
| |||
2/16
|
上
|
特殊變調/疊句 / 連音
|
試唸短文/
LMJ譯成漢/漢字譯LMJ
四句聯 喜慶祝詞
|
A.閱讀台文罔報
B. 100字以上創作
|
蔣日盈
|
下
|
作品交流(一)
|
蔣日盈
| |||
2/23
|
上
|
總複習及測驗
|
試唸短文/
LMJ譯成漢/漢字譯成LMJ蝴蝶飛教學法
|
交作品文章
台語詩欣賞
|
陳金花
|
下
|
LMJ、華、英語比較
|
陳金花
| |||
3/1/
|
上
|
作品交流(二)
|
行向國際--越南的借鏡/外偶之子文章分享
|
發研習證書
|
陳金花
|
下
|
認證考試訣竅/
|
蔣日盈
|
台語認證報名表格
台灣羅馬字協會正言路台語證照工作坊
臺灣語言證照講座工作坊報名表
| |||
姓 名
|
聯絡電話
| ||
單位名稱
|
職 稱
| ||
聯絡地址
| |||
電子信箱
| |||
備註: 1. 電子郵件寄件標題請註明「台語證照工作坊報名表」,
2. 報名費不包教材費用,教材書籍費100元
|
教學方法
本課程是按照已發表版論文「學台語送英語」創意教學法設計的,教學上是
採用輕鬆概念表達方式,以家族人物譬喻法,小精靈(阿羅)引起學習動機,
由淺入深循序漸進,套用公式學一套終身有用的台羅拼音系統,
1放煙火遊戲法,
2開雨傘教學法,
3蝴蝶飛教學法,
化繁為簡,短短時間內增加語言能力,不只對台語有用,可作為學習各語言的方便法,名額有限歡迎報名參加,正言台語證照工作坊祝大家母語sià-sià叫。
留言
張貼留言