2011年阿却(A-khioh) 賞[台語文學研究]kap[台語文學創作] 入選名單
台語文學研究(論文)
研究生組：
朱香婷【228台語小說研究】
－－排列順序依來稿前後，入選每篇30,000元 (內含稿費)
大學生組 :
(從缺)
台語文學創作
小說組：
A-khioh(阿却)頭賞1名：
王薈雯【13、15 遐】－－獎金30,000 元 (內含稿費)
Pe̍h-līng-si (白鴒鷥)二賞2名：
李淑貞【媠人無媠命】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
蘇世雄【青春koh再來】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
台語詩
O͘- tshiu (烏鶖)頭賞1名
(從缺)
Lā- pue (黑面琵鷺)二賞3名：
柯柏榮【詩人】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
王一如【過身】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
周定邦【台灣生態悲喜曲】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
2010年阿却(A-Khioh)賞得獎名單
台語文學研究(論文)
研究生組：
梁君慈【陳明仁小說的鄉土議題kap語言策略】
黃文達【當代(1986-2008)台語小說kap內底的台灣意識研究】
鄭雅怡【客語kap台語tsham性相關ê Tshoh-kàn-kiäu初探】
廖秀齡【葉俊麟台語歌謠創作研究】
楊婷婷【陳雷小說鄉史補記中ê Siraya研究】
－－排列順序依來稿前後，入選每篇30,000元 (內含稿費)
大學生組 :
林鴻瑞【臺灣縣市鄉鎮區臺語地名ê文白差異探討】
－－入選每篇8,000元 (內含稿費)
台語文學創作
小說組：
A-khioh(阿却)頭賞1名：
陳廷宣【一球之間】－－獎金30,000 元 (內含稿費)
Pe̍h-līng-si (白鴒鷥)二賞2名：
林貴龍【阿嬷的寶藏】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
周華斌【我是siáng】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
台語詩
O͘- tshiu (烏鶖)頭賞1名
柯柏榮【囚景】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
Lā- pue (黑面琵鷺)二賞2名：
陳金順【後殖民兩帖】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
林裕凱【麻豆學院】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
2009年阿却(A-Khioh)賞得獎名單
台語文學研究(論文)
研究生組：
陳金順【台語旅行散文ê比較文化觀：以胡民祥ê《夏娃伊意紀遊》做例】
葉衽榤【Tuì後殖民kap後現代ê角度看九Ｏ年代台語文學論戰對台語文學發展ê影響 】
鄭雅怡【《鄉史補記》中Siraya婦女去漢kap去父權ê多元邊緣戰鬥】
楊焜顯【戰後台語詩ê世代發展kap典律建構──以南部台語詩人社群做研究場域】
潘為欣【通譯經驗ê轉化──小野西洲土語小說〈羅福星之戀〉創作】
－－排列順序依來稿前後，入選每篇30,000元 (內含稿費)
大學生組 :
張欣穎【台語kap台灣手語tī句法頂面ê否定形式比較】
王一如【論郭芝苑音樂ê本土創作kap語言現象】
吳馨如【Voyu Taokara Lâu(劉承賢)短篇小說研究 - 以倒轉做例】
林靖涵【台語舞台劇《人間條件2－－她與她生命中的男人們》的台灣女性探討】
－－排列順序依來稿前後，入選每篇8,000元(內含稿費)
台語文學創作
小說組：
A-khioh(阿却)頭賞1名：
周華斌【走tshuē】－－獎金30,000 元 (內含稿費)
Pe̍h-līng-si (白鴒鷥)二賞2名：
陳昆龍【愛河邊ê Hit蕊花】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
林美麗【情字Hit條路】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
詩組：
O͘- tshiu (烏鶖)頭賞1名：
李長青【物件】－－獎金15,000 元 (內含稿費)
Lā- pue (黑面琵鷺)二賞2名：
張欣穎【走tshuē 1欉樹仔ê記持】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
楊焜顯【家庭訪問－－三間？門號】－－獎金8,000 元 (內含稿費)
2008年阿却(A-Khioh)賞得獎名單
台語文學研究(論文)
研究生組：
周定邦【本土．文學．人生：恆春民謠采集kiau恆春半島社區文化營造研究】
大學生組 :
蔡宗餘【台語語尾助詞kap發語詞ê語用研究──以陳明仁《A-Chhûn》內底ê 對話做例】
鄭清鴻【臺灣話文理念－台語書寫主張ê反省】
王一如【論陳明仁台語劇本ê語詞風格──以《A-chhûn》做例】
－－排列順序依來稿前後
台語文學創作
「Holo語」社會組小說類：
A-Khioh(阿却)頭賞1名：
藍春瑞【心結】
Pe̍h-līng-si(白鴒鷥)二賞2名：
周華斌【約束】
林裕凱【A-Kiun ê Chi̍t-ji̍t】
「Holo語」社會組詩類：
O͘-tshiu(烏鶖)頭賞1名：
周華斌【Tú著王育德先生tī 2008年】
Lā-pue (黑面琵鷺)二賞2名：
陳正雄【讀山】
柯柏榮【囚望】
「Hakka語」組：
江秀鳳【山肚來ke細阿哥è】
2007年阿却(A-Khioh)賞得獎名單
台語文學研究(論文)
研究生組：
張玉萍【女性的身影─論50、60年代台語歌曲內底的女性勞動】
梁瓊芳【愛情kap語言ê變奏曲－論林央敏《胭脂淚》ê意象美學】
呂美親【日本時代台語文學書寫系統ê歷史意義：以小說作觀察中心】
大學生組(評審賞):
蔡幸紋【有音樂ê城市─Uì台語歌謠走tshuē高雄ê在地意象】
紀佑明【豬哥亮tī《豬哥亮與廖添丁》內底ê語言風格－以語音來做探討】
朱香婷【清文台語小說集《虱目仔ê滋味》ê女性書寫探討】
李婉慈【性命、性別、存在kap救贖─王貞文台語小說《天使》研究)】
台語文學創作
「Holo語」社會組小說類：
A-Khioh(阿却)賞：
藍春瑞【無影無跡】
Pe̍h-līng-si(白鴒鷥)賞：
陳廷宣【落難天堂】
周定邦【3月16】
「Holo語」社會組詩類：
O͘-tshiu(烏鶖)賞：
陳利成【無論凍霜ê風安怎吹】
Lā-pue(黑面琵鷺)賞：
林裕凱【燕仔ê祭式】
周定邦【建材3部曲】
「Hakka語」組：
江秀鳳【你he ngài一生人ke新娘】
鄭雅怡【Yàn-pán-fâ (圓粄花)】
2006年阿却(A-Khioh)賞得獎名單
台語文學研究論文
研究生入選名單:
蔡瑋芬【戰後台語文學運動ê開展：1986-1991】
陳怡君【「新」思想，「舊」傳統ê台灣文化交替－以鄭溪泮台語白話字小說＜出死線＞為探討文本】
陳慕真【台語白話字書寫中ê文明觀－以＜台灣府城教會報＞（1885-1942）為中心】
鄭雅怡【客家婦女詩人Â-mê-fa書寫 ke 前衛性：用杜潘芳格，利玉芳thùng張芳慈ke 詩做中心】
呂美親【八○年代台語文學ê突圍：以＜台灣新文化＞作觀察對象】大學生入選名單:
吳品瑤【《台文BONG報》ê台語gín-á故事研究】
潘為欣【張聰敏台語小說＜阿瑛！啊＞ê女性書寫探討】
蔡幸紋【清文台語小說＜虱目仔ê滋味＞ê高雄書寫探討】
台語文學創作
「Holo語」
社會組入選名單：
小說－A-Khioh阿却賞－－劉承賢【倒轉】
Pe̍h-līng-si白鴒鷥賞－－周定邦【後窟á坑1號鐵線橋】
陳廷宣【狀元古】
劇本－A-Khioh阿却賞－－周定邦【魂斷噍吧哖】
Pe̍h-līng-si白鴒鷥賞－－劉承賢【大肚王甘仔轄】
陳廷宣【Kok-ông kap huan-ah】
學生組入選名單：
王薈雯/台中教育大學台灣語文學系【Khiā tī gue̍h-khîm kah iâm-so͘-ke tiong-kan】
李佩瑄/中山醫學大學台灣語文學系【To-ká-tshun miā-àn】
「Hakka語」入選名單：
鄭雅怡/成功大學台灣文學系碩士班【人生ke味緒】
羅秀玲/新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所客家語組【鄉愁】
2005年阿却(A-Khioh)賞[台語文學研究論文]
研究生組入選名單：
周華斌/成功大學台文所碩士班
【胡民祥的台語文學實踐--以《茉里鄉紀事》為探討文本】
楊斯顯/靜宜大學中文所台文組碩士班
【陳明仁台語小說中ê台灣人形象kap 價值觀研究】
呂美親/清華大學台文所碩士班
【召喚苦澀原汁，延長賞味期限：論析清文小說＜虱目á ê滋味＞
中失落語詞ê積極意涵】
施俊州/成功大學台文所博士班
【寂寞，或是鬧熱的花園：《菅芒花》詩刊的文學實踐kah內涵試論】
陳慕真/成功大學台文所碩士班
【母親、母土kap母語－鄭雅怡台語作品中ê女性書寫－】
鄭雅怡/成功大學台文所碩士班
【《Hiong-sú Pó͘-kì》Khì-si̍t-bîn kap Khì-Hàn ê Li̍k-sú Tshôan-sik】
大學生組入選名單：
辛逸萍/中山醫學大學台灣語文學系
【用全羅去寫ê自由韻律Mi-ni兒童文學－探索《阿鳳姨ê五度ê空間》】
2004 A-Khioh賞【台語文創作獎】入選名單
★Hō-ló 語組★
【A-Khioh阿却賞】──小說組頭賞：Voyu Taokara Lâu《Puigcerda Nuevo》
【A-Khioh阿却賞】──劇本組頭賞：無
【Pe̍h-līng-si白鷺鷥賞】──小說組二賞：A-hi《Kāng梯--ê》、Tōa-thâu-liân《A-lân》
【Pe̍h-līng-si白鷺鷥賞】──劇本組二賞：Ngiuu Qahunx《A-kài sàng》、Voyu Taokara Lâu《內籬á》
★Hak-fa 組★ (無取名次，評定入選)
胡永鋒《大邦仔回想曲》、羅秀玲《啄咕》
邱鑫坤《故鄉幽情──西勢尾伯公》、陳美蓉《夢》
★原住民語組★ (無取名次評定入選)
Dakanow Ruruang《Gu Ina》
2003 A-Khioh賞入選名單
★Hō-ló 組社會級★
【A-Khioh阿却賞】──小說組頭賞：劉承賢《反背ê 疼》
【Pe̍h-līng-si白鷺鷥賞】──小說組二賞：王貞文《純真年代》、陳廷宣《消失ê Apollo 13號》
【O͘-tshiu烏鶖賞】──詩組頭賞：劉承賢《Rachmaninov 鋼琴協奏曲第2號》
【Lā-pue黑面琵鷺賞】──詩組二賞：廖張皭《林投心事》、周定邦《水phiô ùn-á公園熱--人ê chái起時》
特別賞：潘科元《復興台語4句連》
【Bāng-tang-á望冬賞】──散文組頭賞：廖張皭《溪水tiām-tiām-á 流》
【Pit-lô-á伯勞賞】──散文組二賞：楊振裕《探訪老張--ê》、林銘癸《西北雨》
★Hō-ló 組青年級★ (作品siuⁿ tsió，評審決議無取名次，評定為入選)
【TGB賞】詩組入選：呂美親《新故事》、陳威志《海》
【TGB賞】文組入選：陳廷宣《飛lêng 機kap草ê 對話》、
譚正良《4-kha-á kap 桂竹》
★Hak-fa 組★ (作品siuⁿ tsió，評審決議無取名次，評定為入選)
詩組：劉慧真《春天》、羅秀玲《月光圓舞曲》、邱一帆《Ên 來去河壩》
文組：邱一帆《苦瓜ke 想望》、邱淑華《À-pãk-lõk》
★原住民組★ (作品siuⁿ tsió，評審決議無取名次評定為入選)
李國雄(原住民名：Takanau)《Ti Ma Sun》
