2015年6月22日 星期一

台北市文山社區大學104-秋季班 152135-台語和台語歌詩

104-秋季班 152135-台語和台語歌詩
許麗荀 講師
許麗荀
現職:
新北市三峽區民義國小/新店區新店國小本土語言課程台語老師
新北市石碇區雲海國小/土城區廣福國小本土語言課程台語老師
新北市三峽區建安國小語文類教育實驗課台語老師
新北市文史學會—儲備監事
新北市野薑文化協會—理事長




簡介:
(1)台北市.新北市國小閩南語老師910901至今第13年
(2)新北市大豐國小新住民36小時閩語班,共5個階段(學期)98-2階段,98-3階段,99-1階段,99-2階段,100-1階段
(3)990410~990814夢中廣播劇團,共完成14部台語廣播劇演出錄音,擔任團長。
(4)91/92年度閩南語師資研習初級班講師
(5)103年度文化部黃金人口參與村落文化發展執行計畫-「呼鄰引伴玩版畫」種子教師初階培訓(主辦人-負責提案.執行.成果展.核銷)
擁有證照:
西元2009年 91年教育部教學支援人員檢核 台(91)國字第91094738號
西元2009年 96年園藝丙級技術士技能檢定 技術士證總編號:133-006961
西元2009年 96年造園景觀丙級技術士技能檢定 技術士證總編號:136-003442
西元2010年 100年教育部閩南語能力認證:高級 臺語字第1000211385號
得獎/擔任評審:
新北市政府教育局-新北市102年度本土語言親師生創意繪本比賽佳作
新北市新店區新店國小-校內閩南語比賽評審
個人專長:
閩南語研習—200小時以上
台灣文化研習—200小時以上
文山區文史—300小時以上
部落格(Blog) : 建置中
臉書(Facebook) : https://www.facebook.com/index.php
黃耀庭 講師

現職:
新北市板橋區海山國小閩南語教師(101~104 年)
新北市新店區北新國小閩南語教師(102~104 年)
台北市台灣語協會理事兼講師(102~104 年)
台北市『台語交流道華山班』講師
簡介:
國立台北科技大學工業工程與管理碩士
教育部閩南語能力認證:高級
新北市、台北市教育局本土語言(閩南語)教學支援工作人員認證合格
101 年教育部語文競賽閩南語字音字形社會組新北市文山分區第一名、南區第一名
102 年教育部語文競賽閩南語字音字形社會組新北市板土分區第一名、南區第一名
103年教育部語文競賽閩南語字音字形社會組新北市板土分區第一名、南區第一名、全國第五名
103 年度台北市中正區新移民『輕鬆學閩南語班』講師新北市新店區北新國小校內閩南語演講比賽評審
擁有證照:
得獎/擔任評審:
個人專長:
部落格(Blog) :
臉書(Facebook) :
廖輝煌 講師

現職:
新北市蘆洲區蘆洲國小本土語言課程台語支援老師
臺北市永樂、葫蘆國小本土語言課程台語支援老師
康軒文教事業閩南語教科書編寫委員95 年1 月起
簡介:
國立臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所
台灣研究及母語教師碩士在職班畢業
2004 台灣母語教師協會第二屆常務理事
2006 台灣母語教師協會第三屆常務理事
2008 台灣母語教師協會第四屆監事會召集人
2010 台灣母語聯盟第一屆理事
2012 台灣母語聯盟第二、三屆常務理事
擁有證照:
得獎/擔任評審:
96 年教育部全國閩客語創意標音(台羅拼音)教學多媒體製作教材比賽第二名
96 年臺北縣閩客語字音字形競賽閩南語社會組第二名
96 年臺北縣鄉土語言親師生繪本客家語師生中年級組第三名
97 年臺北縣國民中小學「數位媒材融入鄉土語言」比賽閩南語組優選
98 年臺北縣閩客語字音字形競賽閩南語社會組第一名
98 年教育部教學卓越計畫國立臺灣師範大學承辦台語文能力檢定具「專業級」能力
98 年教育部全國閩客語字音字形競賽臺灣閩南語社會組第二名
99 年教育部臺灣閩南語能力檢定考試具「高級」能力
個人專長:
部落格(Blog) :
臉書(Facebook) :
上課日期 2015-09-11 (第一週),(共18週)
上課時間 每星期五 晚上 7點0分~晚上9點30分
上課地點 景美國中(台北市文山區景中街27號) 連結

課程類別 生活藝能-生活應用類
課程相關照片
講師影片介紹
課程影片介紹
課程理念 台語是台灣最多數人的母語,即使受到壓抑,而減少使用,但仍潛在朋友、家庭、社區、市場、職場上,連在中國工作,台灣人的高峰會議,都特定使用家鄉話--台語,以能做較機密性溝通。台灣部分服務性質的甄試,也要求要會台語,因為需要用台語和客戶溝通,也有些家庭需用台語和親戚及社區的人對談。很常有的經驗是以台語與人對談,就拉近了距離與信任,台語是感受在地人情最好的工具,體驗在地文化最直接的方法,表現在地融合最好的特徵之一。因而,台語的學習管道應更多元,不只在家,畢竟有的家庭,台語環境不足;也不只在學校,目前只有小學是必修,且每週堂數只有1節。我們期待台語的學習管道更多,讓最具在地親和特性的語言,有最易親近的學習教室,社大的分區配置,就是很好的台語學習窗口。

我們因而設計台語入門課程,讓需要的人可以有系統有輔助工具的學習台語,現今台語學習,有漢字及台羅拼音做為輔助,不只是口耳相傳,有了漢字和拼音基礎,對正音會更容易,對往後的自學,也更有能力,好用工具,能讓台語聽.說.讀.寫的能力進步更快,有效建立與同儕、家人、親人、社區夥伴良好關係。

我們在生活主題學習之外,搭配諺語和台語老歌、台語詩、褒歌,以呈現多元的台語面向,語言和文化併合學習,讓學員更能連結生活中的見聞,生活語言結合風俗民情,學習內容鋪陳的更緊密豐富,也更能協助融入在地生活情境,熟悉風俗民情,建立與在地人融合共處的心態與能力。
課程目標 有輔助工具有方法的台語學習,學來更不費力,課程呈現多元面向,語言和文化併合學習,成為生活台語運用最好後援,不用再煩惱不敢開口,更可滿足潛在朋友、同儕、家庭、拜訪、田野調查、社區、旅行、職場上的溝通需求,學習唸出台語文,寫出台語漢字和拼音字。
上課方式 以生活主題進行字.詞.句型.對話學習,透過台語歌.諺語.吉祥話.台語詩.褒歌講解討論,細節解說和不斷練習,並以漢字和台羅拼音做為輔助,讓想學習台語聽.說.讀.寫的人更加得心應手。
測驗方式 學員出席率50%、課堂討論50%
學員自備事項 無
學員選課要求 台語初學者和興趣者,對台語拼音.漢字.字詞.句型.對話.諺語.台語老歌.台語詩歌有趣味,一般民眾和新住民,想在生活上運用台語的人都適合參加。
參考書目 台灣元氣寶典-ui台語俗諺語看台灣歷史(蔣為文著作,國立成功大學出版中心)
台灣哲諺語(洪惟仁著 台語文摘出版社)
數位教材連結 無
是否接受旁聽 是(如額滿課程,恕不接受旁(試)聽)
招生人數 28人
報名人數 0人
繳費人數 0人
學分費 3 學分,3000元
雜費一 場地雜費200元
雜費二 無
雜費三 無
保證金 無
其他費用一 報名費:不論新舊生每學期收取一次200元
學員證費:新生收取100元
學員團體意外保險費:春、秋季班200元、寒暑期班100元
其他費用二
(材料費用) 講義1人120元
(各班開學後,自行收取管理)

講師 週次 課程主題 課程內容
許麗荀 第一週 相見歡 認識彼此,學習動機交換,課程紹介。
廖輝煌 第二週 台羅拼音(一) 單.複母音拼音練習和以漢字為例。
廖輝煌 第三週 台羅拼音(二) 子音紹介.子音結合母音.聲調練習和漢字的對應。
廖輝煌 第四週 台羅拼音(三) 1單字全拼音讀寫練習。
2教育部網站紹介。
許麗荀 第五週 台語老歌/雨夜花
,台語歌詩 《雨夜花》原是兒歌,流傳市井之後,曲調轉變,鄧雨賢遂以優雅傷感的前奏帶出全曲。《雨夜花》簡介.正音.唸.唱,台語歌詩唸唱。
黃耀庭 第六週 你我伊和禮貌用詞 代稱詞/常講的禮貌詞應用.句型.對話.諺語。
黃耀庭 第七週 阮兜的人-稱呼.招呼 家庭生活用語.台語句型.對話.諺語。
許麗荀 第八週 台語老歌/月夜愁
,台語歌詩 《月夜愁》原平埔族歌謠,鄧雨賢重編曲,周添旺填詞,歌詞中層層對月興愁,讓傷心人點滴在心頭。
《月夜愁》簡介.正音.唸.唱,台語歌詩唸唱。
許麗荀 第九週 公民參與週 社大辦公室安排之講座或活動
黃耀庭 第十週 打掃用具與打掃工作 打掃用具很多樣,它的台語講法.句型.對話。
黃耀庭 第十一週 餐具和廚房用品 餐具和廚房用品台語講法.句型.對話。
廖輝煌 第十二週 台語老歌/四季紅
,台語歌詩 《四季紅》鄧雨賢作曲,李臨秋作詞,台灣著名歌謠之一,調子輕快,以四季的變化來描述男女熱戀的情境。
《四季紅》簡介.正音.唸.唱,台語歌詩唸唱。
廖輝煌 第十三週 衛浴用品與衛生習慣 浴間內真濟日用品,台語講法和句型.對話。
許麗荀 第十四週 魚類、肉類、其他類食物 常見魚類/肉類台語說法.句型.諺語。
許麗荀 第十五週 常見蔬菜、水果 常見蔬菜水果及市場互動會話.諺語。
黃耀庭 第十六週 台語老歌/望春風
,台語歌詩 《望春風》鄧雨賢作曲,李臨秋作詞,曾獲最受歡迎老歌第一名,傳統五聲音階,是極具特色的「台灣調」。《望春風》簡介.正音.唸.唱,台語歌詩唸唱。
黃耀庭 第十七週 過年過節.吉祥話 過年過節台語講法.活動.食物.習俗.吉祥話.諺語。
許麗荀 第十八週 學習成果展現 重溫一學期以來,聽.說.讀.唱的學習成果。


出處

http://wenshan.tpcu.org.tw/course/detail/3322A-55239e46dcebf/%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E5%92%8C%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%AD%8C%E8%A9%A9.html